This is a photo of Sund's Resort in Hoodsport, on Hood Canal. What appears to be a road is running up and right through the image; this would now be U.S. Highway 101.
After Mary Frasch died in 1918, Otto's oldest daughter Elsie was sent to stay with the Sund family.